Leptothorax nylanderi je drobný myrmicinní mravenec obývající listnaté a smíšené lesy střední Evropy. Experimenty opakovaně prokázaly schopnost monogynních kolonií tohoto druhu (čítajících obvykle 50 až 200 jedinců) fúzovat a dlouhodobě žít ve značně geneticky heterogenních societách. Autoři, kteří pracovali s populacemi pocházejícími z různých oblastí Evropy (Anglie, Francie, Německo, Čechy a Slovensko), však zaznamenali odlišné chování mravenců v průběhu fúzí a různou toleranci k polygynii vzniklé v důsledku spojení kolonií. Výsledky uvedených výzkumů vedly k vyslovení domněnky, že Leptothorax nylanderi může být tvořen několika geneticky odlišnými populacemi.

Allozymové analýzy a morfologická měření, prováděné nezávisle na etologických pozorováních, skutečně dokumentovaly existenci dvou geneticky rozdílných parapatrických populací, které byly popsány jako dva poddruhy Leptothorax nylanderi - západní Leptothorax nylanderi nylanderi a východní Leptothorax nylanderi slavonicus a později jako samostatné druhy Leptothorax nylanderi a Leptothorax slavonicus.

Z uvedeného vyplývá, že výsledky etologických pozorování Leptothorax nylanderi by mohly být dobrým vodítkem pro výběr populací určených k podrobnému studiu při chystané revizi taxonomického hodnocení tohoto druhu.